¡@¡@³oÓijÃD«Ü½ÆÂø¡AÅý§Ú̳£¦b·R¯«·R§Ì¥S¤¤°Q½×¡C
¡@¡@ª½±µªº»¡¡AC¿qªº¤H©Ê©M¦×¨·íµM¬O¨ü³yªº¡A¤£«H³oÓ¡A¬OÄY«ªº¿ù»~¡C
¡@¡@³æ±q©w¸q¦Ó¨¥¡A¤£¦s¦b¤@Ó«D¨ü³yªº¤H©Ê©Î¦×¨¡C¥u¦³¯«¡A¤T¤@¯u¯«¡A¸t¤÷¸t¤l¸tÆF«D¨ü³y¡A«D¨ü³yªº¯«¥Ã»·¦s¦b¡A¤H©M¦×¨¬O³Q³y¤§«á¤~¦s¦b¡A¥]¬A¸t¤lªº¤H©Ê©M¦×¨¡C§ÚÌ¥i¥H¾Ç¤@¦ì·q°@±Ð¤÷¡]¹ï¤£°_¡A§Ñ¤F¦W¦r¡A§ÚĶªº¦´Á°ò·þ±Ð±Ð¸q¤¤À³¦³¡^ªºÁ¿ªk¡G¡u¸t¤l¦b°¨§Q¨È¸¡¤¤¬°¦Û¤v³y¤F¤@Ӧר¡C¡v¦ý§Y¨Ï¬O³oÓÁ¿ªk¡AC¿qªº¤H©Ê©M¦×¨¤´¬O³Q³yªº¡A¦b¡uÍ¢¬°¦Û¤v³y¡v¤§«e¡AÍ¢ªº¤H©Ê©M¦×¨¬O¤£¦s¦bªº¡C¦óªp¡A³oÓÁ¿ªk¨Ã¤£³Q¦h¼Æ±Ð¤÷±Ä¯Ç¡A¸û¦hªº±Ð¤÷©M·|ij¡]¹ï¤£°_¡A¹ê¦b¨S®É¶¡¬d®Ñ¡^¬O»¡¡G¡u¥L±q¤÷±o¨ì¯«©Ê¡]«ü¬°¤÷©Ò¥Í¦Ó«D©Ò³y¡A¥§¦è¨È«H¸gªº«ÂI¡^¡A±q°¨§Q¨È±o¨ì¤H©Ê¡v¡C«á±³o¥y¸Ü«Ø¥ß¦b¡u¸tÆF·P¥¥¡v¤W¡C
¡@¡@«D¨ü³y¬£»¡¡A¥Lªº¦×¨¬O¡u¹D¦¨¡vªº¡A¤H¤£¯à²z¸Ñ¡A³o¬O¶ø¯µ¡C¦ý±Ð·|±q«Ü¦¡]°_½X¯S¤g¨}°_¡^´N¤£¥Î¡uÅܦ¨¡v¨Ó¸Ñ¬O¹D¡u¦¨¡v¦×¨ªº¦¨¡C¡u¹D¦¨¦×¨¡v¤£¬O¹D¡uÅܦ¨¡v¡]transfiguratus¡^¤F¦×¨¡A¦Ó¬O¹D§â¦Û¤v¬ï¦b¦×¨¤º¡]indutuscarnem¡^,©Î»¡¡A¹D¨SÅÜ¡A¬O¹D¥[¤W¤F¦×¨¡C«ö¥¿²Î¯«¾Ç¡A¯«©M¹D³£¥Ã¤£ÅÜ¡F¦pªGÅܤF¡A¨ºC¿q´N·|¬O¤@Ó«D¯««D¤Hªº©Çª«¡]tertiumquid¡^¡CC¿q¬O±q°¨§Q¨È¡u¨ú¤F¨Åé¡v¡A¡]©M§Ṳ́@¼Ë¡A±q¥À¸¡¤¤±o¤F¨Åé¡]¤H©Ê¡^¡A¥u¬O¥L¨S¦³¸o¡^¡C»P¦¹¬Û³sªº¡A¸t¤l¡uµê¤v¡v¡]µÌ2:7¡^¡A¤£¬O¸t¤l¡uµê¤F¡B¤Ö¤F¡v¯«©Ê¡C´X¦Ê¦~ªº¯«¾Çª§½×ªºµ²½×¬O¡G¹D¦¨¦×¨©M¸t¤lµê¤v³£¬O«ü¥L¡u¥[¤F¡v©Î¡u¨ú¤F¡v¤H©Ê¡C¡u·q°@¡vªº²§ºÝ¶Ç²Î©MµØ¤H¡uC¿q¦×¨«D¨ü³y¡v¬£ªº«äºû¤@¼Ë¡A¥L̳£Ä±±o¡A§âC¿q»¡¦¨¬O¤@¯ë¤H¡A¨º¤Ó¤£·q¤F¡C©Ò¥H¡A¥L̪º©l¯ª§_©wC¿q¦³¦×¨¡A³o¬O¨Ï®{®É¥N´N¦³ªº¤Û¼v¬£¡]Docetism¡^¡C
¡@¡@«á¨Ó¤£¯à¤£©Ó»{C¿q¦³¦×¨¤F¡AÁÙ¦³¤H©Úµ´©Ó»{C¿q¦³¤Hªº»î¡A³o¬O「¹D¢w¦×°ò·þ½×」¡A»P¦¹¬Û¹ïªº¬O「¹D¢w¤H°ò·þ½×」¡A³o¸û½ÆÂø¡A¤£½Í¡C{§J´°·|ij«á¡A°ò·þ¤H©Êªº§¹¥þ¤ÎÍ¢ªº¯«©Ê¤H©Ê¦p¦óµ²¦X¡A¤j©è¹Ð®J¸¨©w¡C¤£¹L«á¨ÓÁ`ÁÙ¦³·q°@ªº¤H¡A¦p§ï±Ð¹B°Ê®Éªº«¬~¬£¤Îªù¿Õ·|¡An§âC¿qªº¤H©ÊÁ¿±o¡u°ª¯Å¡v¤@ÂI¡A©M¡u§Ṳ́£¤Ó¤@¼Ë¡v¡C¨ä¹ê¡A°£¤F¨S¦³¸o¥H¥~¡A¡uÍ¢¤Z¨Æ¸Ó»PÍ¢ªº§Ì¥S¬Û¦P¡v¡]¨Ó2:17¡^¡C¥¿²Î±Ð·|³o麽«µø¡u¹D¦¨¤F§¹§¹¥þ¥þªº¤H¡v¡A´N¬O¤£n¤H¥¢¥h±Ï®¦¡A¦Ó§âC¿qªº¤H©Ê©Î¦×¨»¡±o¡u°ª¯Å¡B«D¨ü³y¡vªº¡A¥¿¬O¹³©Ò¦³ªº²§ºÝ¤@¼Ë¡A·|¥s¤H¥¢¥h±Ï®¦¡C¡]¤]¨S®É¶¡°Q½×¡A¦U¦ì½Ð¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ¡^
¡@¡@¯«¬O¤TÓ¦ì®æ¡]three persons¡^¦b¤@Ó¥»Åé¡]one essence¡^¤¤¡AC¿q¬O¨âөʽè¡]two natures¡A¯«©Ê¤H©Ê¡^¦b¤@Ó¦ì®æ¤¤¡FC¿q¦ì®æ¤¤ªº¯«©Ê¬O«D¨ü³yªº¡A¤H©Ê«h¬O¡A¦Ó¤G©Ê¦b¤@Ó¦ì®æ¤¤¦³§¹¦nªºµ²¦X¡C¥¿²Î±Ð¸q»¡°¨§Q¨È¬O¡u¯«¥À¡v¡A´N¬On±j½Õ¡A°¨§Q¨È¨S¥Í「¨âÓ¤H」©Î「¤@¯«¤@¤H」¡F¦o¥Í¤F「¤@Ó¤H」¡]one person¡^¡A³operson¡A¦³「¯«¤H¤G©Ê」¡C
¡@¡@¥H¤U¬O¤@½g§õ±`¨ü¬£¦Ñ³½ªº¤å³¹¡A½Ð¤£n¦]¤H¼o¨¥¡A¤£n¦]¥L¬O§õ¬£¡A´N§_©w¥L¤@¤Áªº¸Ü¡A§Ú»{¬°¥L³o½g¤å³¹ùØ¡A°ò·þ½×¬O¥¿½Tªº¡Chttp://blog.sina.com.cn/s/blog_4ccf3bc60100jwqj.html
ps.
¡@¡@§Ú¥ý¤Þ¡m¥[º¸¤ån¸q¡n¡]¿úÂ`¸ÛĶ¥»¡^ªº¸Ü¡G¡u¼¯¥§±Ð®{»{¬°¡A°ò·þ©Ò¨úªº¬OÄݤѪº¦×Åé¡CµM¦Ó¸t¸g¤Ï»é³oÂսסv¡]2¡A13¡A1¡A381¶¡^¡C¡u¥D¦Û¤v¦]¤£º¡¨¬¤_¡y¤H¡z³oºÙ©I¡A´N±`ºÙ¦Û¤v¬°¡y¤H¤l¡z¡A³o´N§óÃÒ©ú¥L¬O¤Hªº«á¸Ç¡C¡v¡]382¶¡^¡C¡u«Où¨Ã¨S¦³±Ð¾É°ò·þªº¨Åé¾Ö¦³ÄݤѪº¥»½è¡v¡A¡u°ò·þ»P¤H¾Ö¦³¦P¼Ë¦×Å骺¥»©Ê¡v¡]383¶¡^¡A¡u¥LÌ¡KªºÂÕ»~¡XÃÒ©ú°ò·þªº¨Åé¥X©óµêµL¡v¡]385¶¡^¡C¹ï¤£°_¡A¥[º¸¤åªº¤f®ð¬Æ¤¿¡A§Ú¥u¬O¤Þz¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A§Ú¤£¦bÁ¿§Î¦¡ÅÞ¿è¡A§Ú¥u¬O¦bÁ¿³Ì²³æªº©w¸q©M±`ÃÑ¡G¤H©M¦×¤£¯à¤£¬O¨ü³yªº¡A¦pC¿qªº¦×¨¤£¬O¨ü³yªº¡A¨º麽¡A¥L°Å¤Uªº«ü¥Ò¡AÀY¾v¡A±ÆªnªºÁT«K¡A³£¤£¬O¨ü³yª«¡A¬O¯«¡A¬O§ÚÌn·q«ôªº¡C
¡@¡@³Ì«á¡A§Ú«Øij¡A§ÚÌÁÙ¬O¦h¬Ý¸t¸g¡A¦h¬Ý¸t¸g¹ïC¿q¦P¦³¯«©Ê¤H©Êªº´yz¡C
|